Der Schatten des Windes: Roman (suhrkamp taschenbuch) Zusammenfassung

Der Schatten des Windes

Von Carlos Ruiz Zafón

Bei der von mir gelesen Variante des Buches handelt es sich um eine ungekürzte Lizenzausgabe in Taschenbuchformat, welche im Suhrkamp Taschenbuch Verlag in Frankfurt am Main erschien. Das Buch hat 526 Seiten. Die Buch-Nummer lautet: 092181.Es wurde aus dem Spanischen von Peter Schwaar übersetzt.

Der Autor Carlos Ruiz Zafón wurde 1964 geboren und wuchs in Barcelona auf. 1994 zog er nach Los Angeles, wo er bis zu seiner Rückkehr nach Barcelona (2004) als Drehbuchautor und Journalist arbeitete.

 

 

 

Der Inhalt

Daniel Sempere wohnt alleine mit seinem Vater in Barcelona.  Seine Mutter starb kurz nach dem Bürgerkrieg an Cholera als Daniel 4 Jahre alt war. Die beiden hatten von Daniels Großvater eine Buchhandlung geerbt, über der sie wohnen.

Mit 10 Jahren nahm der Vater Daniel mit auf den "Friedhof der vergessenen Bücher". Von diesem Ort dürfe der Junge niemandem etwas erzählen. Der Bibliothekar erklärte ihm, dass sich jeder, der diesen Ort das erste Mal besucht, ein Buch aussuchen müsste, das ihm am meisten zusagt. Er müsse es adoptieren und sich darum bemühen, dass es nie verschwindet, sodass es immer weiter lebt.

Nach einiger Zeit in dem Labyrinth stoßt Daniel auf das Buch "Der Schatten des Windes" von Julián Carax und er war sich sofort sicher, dass dieses Buch dasjenige sein wird, welches er von diesem Moment an hüten wird, wie seinen Augapfel.

Zu Hause stürtzte er in das Buch hinein und die Geschichte ließ den Jungen nicht mehr los. Daniel stellte Nachforschungen über das Buch an, doch niemand scheint etwas über das Buch oder den Autor zu wissen. Den Verlag gab es ebenfalls nicht mehr. Er suchte - in Begleitung seines Vaters - Gustavo Barcélo auf, der sich mit alten Büchern auskennt. Dieser beschließt dem Jungen zu helfen. Daniel erfährt von ihm, dass alle Exemplare außer dieses eine verbrannt wurden. Außerdem lernt Daniel Sempere Barcélos blinde Nichte Clara kennen, in die er sich verliebt und welcher er das Buch schließlich schenkt.

Einige Zeit später trifft er auf einen seltsamen, vermummten, fremden Mann, der ihn Fragen über "Der Schatten des Windes" stellt, woraufhin er das Buch von Clara zurück haben will. Doch er erwischt sie nur mit ihrem Klavierlehrer nackt, welcher Daniel dann verprügelt und aus dem Haus wirft. Hier trifft Daniel auf Fermín Romero de Torres, welcher Daniel sehr gescheit erscheint und bald Arbeit im Laden seines Vaters erhält. Er soll seltene Bücher aufspüren und ist somit nicht mehr Obdachlos. Allerdings stellt sich heraus, dass Fermín von dem Polizeiinspektor Francisco Fumero gesucht wird, der im Büürgerkrieg Claras Vater ermordet hat.

 

1954 sieht Daniel die Schwester seines besten Freundes Tomás Aguilar wieder. Beatriz und Daniel verlieben sich obwohl Betriz verlobt ist.  Sie hilft ihm auf der Supurensuche nach Julián Carax und sie stoßen schließlich auf eine alte Villa, die der Industriefamilie Aldaya gehörte. Sie finden in der Gruft die Gräber von Carax ehemaliger Geliebten Penélope Aldaya und ihrem totgeborenen Kind. Penélope starb damals sofort nach der Geburt. Juliáns Mutter hatte eine Affäre mit Ricardo Aldaya von dem sie schwanger wurde. Sie heiratete allerdings einen anderen Mann. Julián lernte dann in der Schule Don Ricardos Sohn Jorge kennen und durch diesen schließlich Penélope. Als Julián und Penélope nach Paris flüchten wollten, wurden sie jedoch erwischt und sahen sich nie wieder. In Paris begann Julián Carax dann Romane zu schreiben.

Jorge forderte Julián aus Rache noch zu einem Duell heraus, jedoch stirbt Jorge durch die manipulierte Pistole durch den gemeinsamen Schulfreund Javier Fumero. Daraufhin reißt Carax mit Hoffnung zurück nach Barcelona um Penélope zu sehen, jedoch wartet der Polizist Javier Fumero bereits auf ihn.

Er gibt sich schließlich die Schuld am Tod seiner Geliebten und deren Kind. Deswegen beschließt er seine Existenz und Spuren zu verwischen und steckt das Verlagshaus in Flammen. Der Selbstmordversuch misslingt und er überlebt schwer verletzt mit Brandwunden im Gesicht. Er nennt sich daraufhiin wie die Hauptperson des Buches "Der Schatten des Windes": Laín Coubert und versucht jedes noch existierende Buch von ihm zu vernichten. Allerdings kommt ihm eine seiner Mitarbeiterinnen zuvor, die ihn auch Pflegt, und versteckt je ein Exemplar jedes seiner Bücher im "Friedhof der vergessenen Bücher".

Die Liebe zwischen Daniel Sempere und Beatriz Aguilar wird wie bei Penélope und Julián entdeckt. Beatriz flieht von zu Hause und versteckt sich in der alten Villa Aldaya. Daniel, der Beatriz dort aufsuchen will, führt ungewollt Inspektor Fumero zu Julián. Fumero will Carax sofort erschießen, jedoch wendet sich das Blatt durch Daniels Hilfe und Fumero stirbt.

Daniel heiratet schließlich Beatriz und sie bekommen einen Sohn, den sie Julián nennen. Zehn Jahre später erhält Daniel ein Manuskript, das Beatriz gewidmet ist. Julián Carax hat wieder begonnen zu schreiben und Barcélo gründet einen Verlag um dessen Werke zu veröffentlichen.

 

Weiterlesen