Die drei ??? und das Narbengesicht
Folge 31 erschien das erste Mal 1983. Sie wurde noch einmal 2005 bei BMG Ariola Miller aufgelegt. Das Originalbuch erschien 1981 bei Random House, Inc. Der Autor war auch hier wieder H. G. Francis.
In der Folge kann man diese Sprecher hören:
Hitchcock, Erzähler: Peter Pasetti
Justus Jonas, Erster Detektiv: Oliver Rohrbeck
Peter Shaw, Zweiter Detektiv: Jens Wawrczeck
Bob Andres, Recherchen und Archiv: Andreas Fröhlich
Shelby Tuckermann: Pinkas Braun
Mr. Hitfield: Christian Riege
Mr. Bonestell: Joachim Richert
Mrs. Denicola: Katharina Brauren
Eileen: Ruth Niehaus
Ernie: Helmut Zierl
Polizist: Harald Pages
Hoang Van Dong: Chen Lung Chung
Die drei ??? sind drei Jugendliche: Justus, Peter und Bob die sich zusammen getan haben und Verbrechen und mitunter mysteriöse Fälle lösen. Ihr Motto lautet: „Wir übernehmen jeden Fall“.
Bob und eine unbekannten jungen Frau sitzen unter dem Dach an einer Bushaltestelle während es in Strömen regnet. Da kommt ein blinder Bettler herbei gestolpert und will sich dazu setzen. Doch er lässt seine Blechdose mit seinen Tageseinnahmen fallen. Bob und die Frau helfen alles wieder einzusammeln. Dann geht er weiter und verliert seine Brieftasche. Doch der Bettler bleibt nicht stehen, obwohl Bob ihn ruft, und wird von einem Auto angefahren. Im Schock rennt der Bettler weg. Am nächsten Morgen treffen sich die drei ??? in der Zentrale. Die Jungen besprechen die Ereignisse des Vorabends. Die Brieftasche des Blinden liegt auf dem Tisch. Justus repariert ein Fernsehgerät und sie sehen die Nachrichten. Dort wird von einem Banküberfall auf die Bank in Santa Monica berichtet. Bob war genau zu diesem Augenblick gestern in der Nähe der Bank gewesen und hat an der Bushaltestelle gewartet. Die Diebe entkamen mit 250.000 Dollar nachdem sie sich mit dem Putzpersonal eingeschlichen hatten. Bob ist sich sicher einen der Täter gesehen zu haben. Einer der Putzleute kam noch einmal zurück und hat sich in die Bank gelassen, obwohl die restlichen Leute der Putzkolonne schon weiter nach oben gegangen war. Doch dann fiel dem Blinden die Büchse herunter und bis Bob wieder zur Bank blickte war der Mann schon weg. Justus vermutet, dass der Blinde sein Geld absichtlich hat fallen lassen weil er Schmiere gestanden hatte. Die drei Jungen besehen sich die Brieftasche des angeblich Blinden genauer. Sie finden einen Führerschein von einem Mr. Albert Hitfield. Was will ein Blinder mit einem Führerschein? Sie beschließen zu der Anschrift auf dem Führerschein zu fahren. Es ist gar nicht weit weg in Malibu. Mr. Hitfields Haus ist ein ehemaliges Restaurant. Vor dem Haus sehen sie einen humpelnden Mann. Justus geht zum Haus. Bob und Peter warten. Justus steigt die Vortreppe hinauf und geht durch die Tür, die seltsamerweise offen ist. Mr. Hitfield spricht gerade mit jemandem am Telefon. Doch sein Koch Dong stellt Justus. Dann kommt Mr. Hitfield und Dong beschuldigt Justus als Einbrecher. Justus gibt vor nur nach dem Weg fragen wollte. Dann erkennt Justus in Mr. Hitfield den berühmten Autor und ehemaligen Detektiv, der auch schon im Fernsehen war. Justus erwähnt das Mr. Hitfield es bestimmt nicht nötig hat Banken auszurauben. Er fragt ihn ob er nicht seine Brieftasche vermisst und tatsächlich stellt Mr. Hitfield fest, dass sie fehlt. Justus erzählt ihm die Geschichte von dem Bettler. Justus holt Bob und Peter herein und Bob berichtet noch einmal von dem Banküberfall und übergibt Mr. Hitfield die Brieftasche. Justus übergibt die Visitenkarte der drei ???. Mr. Hitfield erinnert sich, dass er seine Brieftasche eigentlich nur bei den Denicolas verloren haben kann. Die Denicolas haben einen Betrieb wo Boote zum Hochseefischen mieten kann. Mr. Hitfield hat dort einen Liegeplatz für sein Sportboot. Die drei ??? verabschieden sich, da sie noch nur Polizei möchten um von Bobs Erfahrungen mit dem Banküberfall berichten zu können. Kaum sind sie wieder auf den Fahrrädern unterwegs, ruft Bob das sie anhalten sollen. Dort kommt ein Mann zu Mr. Hitfield. Dieser Mann ist der Wachmann aus der Bank. Er geht zu Mr. Hitfields ins Haus.
Da der Name des Wachmanns in der Zeitung stand, können die drei Detektive schnell seine Adresse herausfinden. Er heißt Mr. Walter Bonestell. Die drei ??? fahren am Abend zu ihm. Da kommt ein Mann und bedroht die Jungen mit einer Waffe. Er scheucht sie ins Haus. Dort ist auch Mr. Bonestell. Der Mann mit der Waffe ist Shelby Tuckermann und wohnt ebenfalls in dem Haus. Mr. Bonestell erwähnt, dass Mr. Hitfield ihm drei Jungen als Detektive empfohlen hat und Justus bestätigt, dass sie die drei ??? sind. Er erzählt Shelby Tuckermann von dem Banküberfall. Da Mr. Bonestell kein Geld hat, bietet Justus die Hilfe von den drei ??? an. Justus ist sich sicher, dass Mr. Bonestell nichts mit dem Banküberfall zu tun hatte. Mr. Bonestell ist begeistert. Endlich ist jemand auf seiner Seite. Doch Mr. Bonestell kann nichts Neues von dem Banküberfall berichten. Also beschließt Justus, dass die Jungen am nächsten Morgen zu den Denicolas fahren sollten. Bob soll andere Nachforschungen betreiben und Justus und Peter gehen zu den Denicolas. Peter wartet bei den Rädern und Justus geht in das Gebäude. Justus fragt nach Mr. Hitfields Brieftasche da er zu wenig Zeit hat. Dabei lernt er die alte Mrs. Denicola kennen. Sie hat Wachträume und träumte von der Brieftasche. Im Traum sah sie einen Mann mit einer Sonnenbrille und einer Narbe im Gesicht, der die Brieftasche aufhob. Das war der Blinde. Der Mitarbeiter Ernie ist ganz erschrocken als er die Beschreibung hört. Justus geht wieder nach draußen zu Peter. Er ist sicher, dass Ernie irgend etwas mit dem Fall zu tun hat. Peter bleibt da um Ernie zu überwachen. Justus will Bob nachschicken. Anfangs geschieht nichts. Doch dann sehen Peter und Bob, dass immer mehr südländisch aussehenden Männer und Frauen zu einem alten Motel auf einem Hügel hinauf gehen. Als Ernie auch hinauf geht, folgen sie ihm Dann hören sie eigentümlichen Indianergesang und schleichen sich näher heran. Es hängen Plakate herum. Darauf sieht man einen Mann mit einer Sonnenbrille und der Narbe. Peter bemerkt, dass Geld gesammelt wird. Doch dann kommt ein Polizist und löst die Veranstaltung auf, da das Motel einsturzgefährdet ist. Peter und Bob gehen auch.
Bob und Peter kehren zu Justus in die Zentrale zurück. Nach dem Justus von der seltsamen Sekte gehört hat, läuft er ins Haus hinüber und holt eine Zeitung. Er hat gerade heute einen Bericht über solch eine fanatische Gruppe aus Venezuela gelesen. Sie nennen sich Mesadoro. Sie wollen sich näher mit der Sekte beschäftigen. Justus muss einige Möbel ausfahren und fährt mit Patrick zu einem Kindergarten. Dort treffen sie auch Mr. Bonestell und außerdem ist da noch ein blondes Mädchen. Peter ist sich sicher das Mädchen bei der Versammlung der Sekte gesehen zu haben und gerade fällt sie Bonestell um den Hals. Das ist die Verbindung zwischen dem Blinden, dem Banküberfall und den Denicolas. Justus will dem Mädchen nachgehen. Sie ist Maskenbildnerin beim Film. Justus berichtet davon seinen Detektivkollegen. Er hält es für wahrscheinlich, dass der Bettler nur eine Maske getragen hat. Das Mädchen war aber nicht der Bettler. Bob hat auch Neuigkeiten. Mesadoro ist in Venezuela sehr verbreitet. Arturo Rodriguez hat die Sekte gegründet mit dem Ziel das die Mitglieder der Sekte niemals Hunger leiden müssen. Aus dieser Sekte hat sich im Laufe der Zeit eine radikale Gruppe heraus entwickelt die auch vor brutalen Übergriffen nicht zurück schreckt. Dann zeigt Bob ein Bild aus einer Zeitschrift. Es ist der Mann mit dem Narbengesicht. Das ist der Mann den Bob vor der Bank gesehen hat. Doch er kann ihn eigentlich nicht gesehen haben. Es ist nämlich Louies Pascal Domingo de Altranto. Ein Terrorist der schon seit Jahren tot ist. Er war blind, wurde dadurch aber nicht ruhiger. Der Blinde war also wie Altranto maskiert. Da ruft Mr. Bonestell an. Die Polizei hat ihn erneut verhört. Die drei ??? versprechen zu ihm zu kommen. Justus geht zu Bonestell, während Bob die Maskenbildnerin Eileen überwacht.
Bei Bonestells Haus wird Justus von Tuckermann herein gelassen. Bonestell musste der Polizei alles über den Überfall berichten. Nur einer der Bankräuber hat gesprochen, die anderen haben geschwiegen. Auch den Anglersportbetrieb Denicola kennt Bonestell. Er spricht oft mit Mrs. Denicola und ihrer Tochter Eileen. Ernie kennt er nicht. Justus spricht Bonestell auf die Maskenbildnerin an. Es handelt sich um Gracie Monoya. Sie spricht gelegentlich mit Mr. Bonestell. Sie weiß zwar, dass Bonestell in der Bank arbeitet, aber genauere Informationen hat er ihr nie erzählt. Auch Mr. Tuckermann hat er nie mehr darüber erzählt. Er interessiert sich nur für seine Angelegenheiten. Nachdem Justus nicht mehr erfahren kann, geht er wieder. Die drei ??? beschließen die Denicolas und vor allem Ernie zu beobachten. Da Justus schon einmal bei den Denicolas war, übernehmen Peter und Bob diese Angelegenheit. Bob geht zum Anglerschuppen. Ernie streicht ihn dort gerade. Bob bietet Ernie seine Hilfe an. Da ruft ihn Mrs. Denicola durch Eileen herein. Mrs. Denicola hat von Bob geträumt. Er ist in Gefahr und muss weggehen. Wenn er bleibt wird etwas Furchtbare geschehen. In ihrem Traum sah sie Bob in einem Haus in dem es bebte und die Wände einstürzen ließ. Bob verabschiedet sich. Bob und Peter sehen Ernie auf einer Holzbrücke wie er mit einem Ausländer spricht. Bob und Peter gehen unter die Brücke um sie zu belauschen. Ernie spricht über Ware die einwandfrei sein muss. Er bietet dem Mann die Hälfte der Gesamtsumme an. Es war von Pacific States die Rede. Dann gehen sie beide weg. Bald verlässt Ernie das Haus der Denicolas und fährt mit dem Bus weg. Bob und Peter folgen ihm. Er geht zu einem Möbelgeschäfts das Pacific States heißt. Dort ist auch der Mann wieder. Ernie und andere Männer verladen Kästen in einen Lastwagen. Bob ist sicher, dass es Schmugglergut ist. Peter vermutet, dass die Gangster Eileen und Mrs. Denicola wegsperren müssen wenn sie das Schmugglergut auf ein Schiff verladen. Einem der Männer ist etwas herunter gefallen und Bob holt sich das Teil was heraus gefallen ist. Es handelt sich um Munition. Da kommt ein Dobermann und Peter und Bob müssen fliehen. Doch die Männer und Ernie können sie überwältigen.
Justus spricht derweilen wieder mit Mr. Bonestell. Durch ein Telefongespräch von Ernie weiß Justus, dass sein Gespräch mit Mr. Bonestell belauscht wurde und er findet in der Zuckerdose eine Abhörwanze. Justus vermutet, dass sie von Shelby Tuckermann dort versteckt wurde. Im Kühlschrank schaut Justus nach was aus der Tiefkühlware geworden ist, die Shelby Tuckermann dort deponiert hatte als Justus das letzte Mal da war. Jetzt ist alles weg. Justus will Shelbys Zimmer durchsuchen. In dem Zimmer findet Justus ein Tonbandgerät. Justus löscht die Aufnahme und kehrt zu Mr. Bonestell zurück. Er will Shelby Tuckermann eine Falle stellen. Justus und Mr. Bonestell reden über den Banküberfall und Mr. Bonestell soll sagen, dass er Eileen Denicola nicht kennt. Doch sie wäre bei einem Gespräch mit der Polizei ganz aufgeregt gewesen sagt Justus. Also beschließen Mr. Bonestell und Justus zu den Denicolas zu fahren. Das tun sie natürlich nicht wirklich, sondern legen sich draußen auf die Lauer. Tatsächlich kehr Shelby Tuckermann zurück, hört das Tonband ab und verlässt dann schnell wieder das Haus. Mr. Bonestell und Justus folgen seinem Auto. Er fährt zu dem Motel über dem Angelsportgeschäft. Justus folgt ihm. Bonestell soll die Polizei rufen, wenn Justus nicht in einer Viertelstunde zurückkehrt. Es regnet in Strömen. Drinnen wird er von Shelby Tuckermann überrascht und mit einer Pistole bedroht. Er führt ihn in einen Raum in den sich schon Bob, Peter, Eileen und Mrs. Denicola befinden. Justus wird von Ernie an einen Stuhl gefesselt. Tuckermann und Ernie wollen mit Waffen und Munition fliehen. Shelby Tuckermann war der Bettler. Ernie und seine Männer haben den Banküberfall begangen um die Waffen und die Munition für den Kampf der Sekte Mesadoro in Venezuela kaufen zu können. Doch Shelby Tuckermann hat die Terroristen von Mesadoro betrogen. Er hat einen Teil des Geldes behalten. Tuckermann beschuldigt Justus zu lügen. Da gibt der Hang durch den Regen nach und die Wände des Motels stürzen ein. Da kommt die Polizei und rettet die Jungen und die Denicolas. Ernie, die anderen Terroristen und Shelby werden verhaftet.
Übrigens - Du kannst Liviato unterstützen,
indem du deine Bücher bei Amazon über Liviato kaufst.