Die drei ??? und das Riff der Haie
Folge 30 erschien das erste Mal 1982. Sie wurde noch einmal 2005 bei BMG Ariola Miller aufgelegt. Das Originalbuch erschien 1979 bei Random House, Inc. Der Autor war auch hier wieder H. G. Francis.
In der Folge kann man diese Sprecher hören:
Hitchcock, Erzähler: Peter Pasetti
Justus Jonas, Erster Detektiv: Oliver Rohrbeck
Peter Shaw, Zweiter Detektiv: Jens Wawrczeck
Bob Andres, Recherchen und Archiv: Andreas Fröhlich
Crowe: Henry Kielmann
Kapt’n Jason: Karl Walter Diess
Mac Gruder: Siegfried Wald
Hanley: Lothar Grützner
Torao: Joko Talmann
Berg: Wolfgang Draeger
Yamura: Hubert Mittendorf
Die drei ??? sind drei Jugendliche: Justus, Peter und Bob die sich zusammen getan haben und Verbrechen und mitunter mysteriöse Fälle lösen. Ihr Motto lautet: „Wir übernehmen jeden Fall“.
Zusammen mit Bobs Vater Mr Andrews, fahren die drei Detektive mit dem Boot zu dem Schiff „Die Windrose“. Mr. Andrews will zu dem berühmten Schriftsteller John Crowe. Er möchte ihn über das Riff der Haie interviewen. John Crowe ist Sprecher der Bürgerinitiative, die für den Stopp des Baus einer neuen Bohrinsel beim Riff er Haie ist. Es stellt sich heraus, dass John Crowe ein Fan der drei ??? ist und bittet sie um eine Visitenkarte für sein privates Kriminalmuseum. Er hätte auch einen Auftrag für die drei Detektive. Jeden Tag fährt er mit der Windrose, einem Schiff, hinaus zur Plattform am Riff der Haie. Seit vier Tagen hat er aber Probleme mit dem Kraftstoff. Normalerweise müsste der Kraftstoff für 12 Stunden auf dem Meer reichen. Mittlerweile ist der Tank aber nach 10 bis 11 Stunden fast leer und das Schiff muss immer wieder zurück in den Hafen. Es gibt kein Leck am Tank und auch konnte nicht entdeckt werden, dass irgendwer Kraftstoff abzapft. John Crowe und Kapt’n Jason von der Windrose bitten die Jungen um Mithilfe bei der Lösung dieses Problems. Die Windrose läuft in den Hafen ein und dort findet gerade eine Demonstration der Bürgerinitiative statt. Die Conors-Brüder geraten mit Mr. Mac Gruder, der für die Ölgesellschaft arbeitet und die Rohre für die Bohrinsel nach draußen transportieren lassen will, in Streit. Mr. Mac Gruder will mit Radikalen nicht verhandeln. John Crowe versucht den Streit zu schlichten, doch Mr. Hanley, der Direktor der Ölgesellschaft, beschuldigt ihn die Ölplattform zu sabotieren. Doch Mr. Crowe bestreitet jemals die Plattform betreten zu haben. Der Streit geht weiter bis die Polizei kommt und die Demonstration auflöst. Nach diesem hitzigen Wortwechsel gehen die drei ??? mit Mr. Crowe zu dessen Haus. Justus spricht Mr. Crowe darauf an, dass die Conors-Brüder vielleicht von der Ölgesellschaft dafür bezahlt werden Unfrieden zu stiften um die Bürgerinitiative in Verruf zu bringen. Als sei beim Haus von Mr. Crowe ankommen stiehlt sich ein Einbrecher in einem Taucheranzug von dort weg und kann auch Peter, der ihn verfolgt, entkommen. Im Garten finden die drei Jungen aber einen anderen Mann der sich versteckt. Es ist Torao der neue Gärtner von Crowe. Torao ist eben erst gekommen und hat nichts gesehen. Er bewacht nachts auch die Windrose. Im Haus stellt Mr. Crowe nur fest, dass der Einbrecher scheinbar sein Tagebuch angesehen hat. Gestohlen wurde nichts. Justus hat inzwischen eine Vermutung wegen dem Kraftstoffproblem. Da klingelt es an der Haustür. Es ist Mr. Mac Gruder. Er will was Mr. Yamura bei Mr. Crowe wollte. Er hatte ihn gerade vom Haus weggesehen. Mr. Crowe hatte aber gar keinen Besuch von Mr. Yamura, welcher ein japanische Geschäftsmann ist der an der Ölplattform beteiligt ist. Justus wendet ein, dass Mr. Yamura vielleicht nur das Haus beobachtet hatte. Mr. Mac Gruder entschuldigt sich und geht wieder. Mr. Crowe versteht nicht warum Mr. Yamura ihm nachspionieren sollte. Peter drängt aber zunächst auf die Lösung des Kraftstoffproblems. Justus vermutet, dass immer wieder eine zusätzliche schwere Last befördert wird. Mr. Crowe hält das für ausgeschlossen. Justus will noch herausfinden wie die Last trotzdem befördert wird. Durch das Logbuch ist Justus klar, dass es nur diese Lösung geben kann. Justus hat auch errechnet wie groß die zusätzliche Last gewesen sein muss. Es handelt sich um 1000 Kilogramm. Doch wie soll so eine große Last unbemerkt an Bord gekommen sein? Justus schlägt vor die Windrose mal genauer anzusehen. Peter vermutet, dass die Last nicht im Boot, sondern unter dem Boot befestigt war. Dann müsste die Last auch gar nicht so groß gewesen sein. Schon der Widerstand im Wasser würde reichen. Ein Taucher wäre allerdings zu wenig. Justus denkt, dass jemand Schmuggelgut auf die Plattform transportieren will. Damit will jemand vielleicht die Bürgerinitiative in Verruf bringen. Verdächtig ist dabei vor Mr. Mac Gruder. Die drei ??? begeben sich zur Windrose um unter ihr nachzusehen ob etwas befestigt ist. Inzwischen hat Kapt’n Jason die Wache an der Windrose übernommen. Peter stellt sich als Taucher zur Verfügung. Peter kommt wieder hoch, hat aber nichts gefunden. Kein Behälter, kein Haken und auch keine Anzeichen, dass da mal etwas befestigt gewesen sein könnte. Die drei Jungen gehen nach Hause. Justus will morgen eine nette kleine Falle stellen.
Justus und Peter finden sich am nächsten Morgen schon früh bei der Windrose ein. Bob muss an Land bleiben. Er hat einen Auftrag für seinen Vater zu erledigen. Die Umweltschützer der Bürgerinitiative bereiten am Hafen schon wieder eine Demonstration auf dem Meer vor. Justus und Peter gehen an Bord der Windrose und Peter zieht die Taucherausrüstung an. Er soll jemanden überraschen. Justus geht nach oben und will Peter rufen wenn es soweit ist. Die Windrose soll auf halben Weg aus dem Hafen halten. Peter wird dann darunter nachsehen ob etwas befestigt ist. Doch als Peter taucht und wieder herauf kommt kann er nur berichten, dass immer noch nichts an der Unterseite des Bootes befestigt ist. Da kommt ein Polizist auf einem Boot und ruft Mr. Crowe zu, dass er umkehren soll. Es gibt eine wichtige Besprechung. Die Windrose bringt Mr. Crowe zurück und Justus und Peter fahren mit Kapt’n Jason allein weiter zur Bohrinsel. Die Windrose fährt zügig durch das Hafenbecken. Doch an der Hafenausfahrt muss sie etwas die Geschwindigkeit drosseln, weil zwei andere Protestboote ebenfalls durch die enge Fahrringe müssen. Dann geht Kapt’n Jason wieder auf volle Fahrt. Justus will immer wieder auf der Fahrt Stichproben machen ob etwas an der Windrose befestigt ist. Kapt’n Jason teilt ihm mit, dass das Boot der Conors-Brüder vor ihnen ist und eigentlich nicht so schnell fährt wie die Windrose. Trotzdem scheint dieses Boot die Windrose abzuhängen. Also hängt im Moment schon etwas unten am Boot. Da fällt Justus ein, dass die Windrose an der Sandbank der engen Fahrrinne stoppen musste. Dort muss sich jemand an die Windrose gehängt haben. Dann auf einmal wird die Windrose wieder schneller und als die Jungen nachsehen können sie etwas wie einen Hai erkennen. Es ist ein sogenannter Haifänger, ein Unterwasserfahrzeug den ein Taucher benutzen kann um neben sich selbst auch noch Werkzeuge und Sauerstoffflaschen zu transportieren. Der Haifänger taucht in die Tiefe.
Mr. Crowe kehrt spät von der Besprechung zu seinem Haus zurück. Dort wartet Bob schon auf ihn. Er hofft Mr. Crowe kann über Funk Verbindung mit der Windrose aufnehmen kann. Justus teilt ihnen die Neuigkeit über den Haifänger mit. Sie wollen den Taucher am Abend auf der Rückfahrt schnappen. Es zieht aber auch ein Hurrikan auf. Sie beenden das Gespräch. Bob sieht am Fenster einen Japaner, der sie belauscht hat. Für Mr. Crowe ist klar, dass der Taucher der sich an die Windrose gehängt hat, nicht allein arbeitet. Auf der Windrose gibt es durch den Hurrikan Schwierigkeiten und muss bei der Bohrinsel anlegen. Auf der Bohrinsel begegnen sie Mr. Mac Gruder für den ihre Anwesenheit der Beweis ist, dass die Protestler die Bohrinsel sabotieren. Peter klärt ihn über den Schaden an der Antriebswelle der Windrose auf. Peter erzählt ihm auch von dem Taucher und Mr. Mac Gruder hält ihn nicht für einen Schmuggler sondern für einen Saboteur. Dann taucht ein Riesending aus dem Meer am Riff auf. Es sieht aus wie ein U-Boot. Ein altes U-Boot voller Tang. Dann verschwindet es wieder in den Wellen. Dann müssen sie nach drinnen gehen da der Wind auf der Plattform zu stark wird. Justus fällt ein, dass wenige Monate nach Pearl Harbour ein japanische U-Boot die Küste von Kalifornien angegriffen hatte. Es hat ein paar Mal auf die Küste geschossen, ist dann aber wieder abgetaucht. Es muss gesunken sein. Justus vermutet, dass der Taucher etwas im U-Boot sucht. Als der Sturm etwas abgeflaut ist, schickt Mr. Mac Gruder Taucher zu dem alten U-Boot hinüber. Sie kehren mit einer kleinen Stahlkassette von dem U-Boot zurück. Ein anderer Taucher wurde von einem Hai angegriffen, wurde aber nicht verletzt. Aber vor Schreck hat er die Metallkassette fallen gelassen. Auf der Kassette ist ein Emblem der kaiserlichen, japanischen Flotte. Es muss dem Kommandeur gehört haben. Darin ist ein Ring und ein Logbuch. Justus will die Kassette zu Torao bringen um sich den Inhalt übersetzen zu lassen. Er ist sich sicher, dass der Taucher genau danach gesucht hat und sich deswegen von der Windrose hat hierher schleppen lassen. Sie informieren Mr. Crowe über die Entwicklung.
Mr. Mac Gruder stellt Justus und Peter ein kleines Boot zur Verfügung, da die Windrose immer noch nicht seetauglich ist. Sie nehmen die Kassette mit. Kurz vor der Küste wird das Boot langsamer. Peter entdeckt den Haifänger mit dem Taucher. Sie wollen an den Kai fahren und in die Berge rennen bevor sie der Taucher erwischt. Justus und Peter verstecken sich in einem Canyon. Sie entdecken die Gebrüder Conors und Mr. Yamura die ebenfalls mit einem Boot in der Nähe anlegen. Der Taucher kommt auf sie zu und zielt mit einer Harpune auf die Jungen. Er will die Kassette haben. Justus erkennt in ihm den Gärtner Torao. Justus weiß auch, dass er der Einbrecher in Mr. Crowes Haus war. Er wollte den Fahrplan der Windrose einsehen um zu wissen wann er sich an das Schiff hängen konnte. Torao hängt nicht mit den Conors Brüder und Mr. Yamura zusammen. Er ist Torao Yamura und wollte herausfinden was mit seinem Großvater Yamura geschehen ist. Mr. Yamura ist ein Betrüger, der so tat als wäre er der echte Yamura und eignete sich das Familienvermögen an als er aus dem zweiten Weltkrieg zurückkehrte. Vermutlich ist er der Verbrecher Hideo Gonda, der ebenfalls Dienst auf einem Schiff tat. Wahrscheinlich haben die beiden Männer den Dienst getauscht und Toraos Großvater ging mit dem U-Boot unter. Der Beweis dafür wäre ein Ring den Toraos Großvater immer getragen hat und der befindet sich in der Stahlkassette. Torao musste das alles heimlich tun, da Mr. Yamura hinter ihm her ist um die Entlarvung zu verhindern. Die Conors-Brüder helfen ihm und sie sind hinter den Jungen her. Deswegen ziehen sie sich mit Torao weiter in den Canyon zurück. Doch Mr. Yamura ist schon hinter ihnen her. Er bedroht sie mit einer Pistole und will den Logbuch und den Ring haben. Justus gibt vor den Ring versteckt zu haben. Yamura bedroht Justus und der führt sie zum Eingang des Canyons zurück. Dort wartet schon Mr. Crowe, ein Polizist und Bob. Der Polizist nimmt Mr. Yamura fest. Im Logbuch steht auch dass ein Mann namens Hideo Gonda zum Kommandanten des U-Bootes gekommen ist bevor es sank und zugab in Wirklichkeit Yamura zu heißen. Damit kann der falsche Yamura überführt werden. Justus hatte den Ring auch nicht versteckt. Peter hatte ihn die ganze Zeit am Finger.
Übrigens - Du kannst Liviato unterstützen,
indem du deine Bücher bei Amazon über Liviato kaufst.