Happy Hour in der Unterwelt Zusammenfassung

Elisabeth „Betsy“ Taylor ist nun nicht nur die Königin der Vampire, nein, sie ist auch noch Nachtclub-Besitzerin. Der Laden läuft zwar nicht, aber das Leben ist trotzdem aufregend genug.Betsy wird von ihrem Stiefmonster Antonia, genannt Ant, zur Babyparty eingeladen und erfährt so, dass sie ein Halbgeschwister bekommt. Ihr Vater besucht Betsy, um sich zu überzeugen, dass Betsy auf der Babyparty nicht auftaucht. Denn das würde unweigerlich zu Streit zwischen den beiden Frauen führen. Doch er verrät im Nebensatz, dass es das 2. Kind ist, welches Antonia von ihm erwartet. Völlig erstaunt suchen Betsy, ihr Vampir-Gatten-König Eric Sinclair, die Vampirin Tina, ihre Freundin Jessica und ihr Mitbewohner Marc die Stiefmutter auf. Diese glaubt, dass Vampire nicht ohne Einladung in ihr Haus kommen können und ist total perplex, als die Gruppe plötzlich im Haus steht. Sie versucht sich aus der Affäre zu ziehen, indem sie die Gruppe mit einem Kreuz aus Eisstielen bedroht. Doch alles hilft nichts, denn Eric becirct Antonia auf die übliche Vampirart und sie erzählt alles. Es war Halloween und plötzlich war sie schwanger. Doch auf einmal waren 10 Monate ins Land gegangen und sie hatte ein Kind im Arm. Die 10 Monaten sind im Gedächtnis Antonias absolut ausgelöscht und sie hatte Angst auch verrückt zu werden, wie ihre Tanten und Oma. Als dann Betsys Vater ihr dann noch nicht mal einen Antrag machte, gab sie das Kind, ein Mädchen, einfach im Krankenhaus ab und verschwand. Natürlich will Betsy ihre Schwester finden und wieder Zuhause, rücken Tina und Sinclair damit raus, dass sie von der Existenz der Schwester wussten, denn sie wird im Buch der Toten erwähnt und zwar als Tochter des Teufels und Herrscherin der Welt. Betsy ist stinksauer, weil ihr mal wieder etwas verschwiegen wurde. Deshalb schließt sie sich in der Bibliothek ein und liest im Buch der Toten. Als wäre sie nicht gewarnt worden, dass das Buch schlechten Einfluss ausübt, flippt sie durch die Lektüre total aus und ist besessen von der Schlechtigkeit des Buches. Sie beißt Jessica, droht Mark mit Rausschmiss, verführt Eric und hat Sex mit ihm auf das Heftigste und will Tina töten. Doch Tina ist zwar klein und wurde in jungen Jahren zur Vampirin, aber sie ist über 100 Jahre alt und weiß zu kämpfen. Tina schlägt Betsy nieder. Als Betsy wieder erwacht, erkennt sie, dass sie sogar am helllichten Tag aus dem Schlaf findet und die Sonne ihr nichts anhaben kann. Mark und Tina haben Betsy verziehen, doch Jessica hat Angst vor ihr und hat sich in ihrem Zimmer eingeschlossen. Sinclair ist gekränkt, weil Betsy es im Wahn mit ihm getrieben hat und nicht weil sie es wollte. Trotz allem finden sie Betsy Schwester, die sich als nett und langweilig, wie Betsy im Laufe der Zeit erkennt, entpuppt. Keiner kann so richtig glauben, dass Betsys Schwester Laura so böse sein kann und die Weltmacht im Namen des Teufels an sich reißen wird. Die beiden Schwestern lernen sich bei Kaffee und bei Telefonaten besser kennen.Sinclair ist immer noch gekränkt, dass Betsy besessen war, als sie es mit ihm getrieben hat und lässt es sie massiv spüren. Das wiederum macht Betsy zu schaffen, vor allem, weil Sinclair sich mit Laura trifft und Laura total auf Sinclair steht. Als Betsy weinend im Schrank hockt, kommt Jessica und tröstet sie. Wenigstens die beiden versöhnen sich und Jessica macht Betsy so viel Mut, dass diese im „Scratch“, ihrem Club, ordentlich aufräumen will. Der Club schreibt nur rote Zahlen und sie will mal eine ordentliche Ansage dort machen. Doch als sie dort auftaucht, teilen ihr die Mitarbeiter mit, dass sie streiken. Betsy glaubt ihren Ohren nicht zu trauen und es gibt natürlich Ärger. Zu allem Überfluss haben die streikenden Vampire auch noch Laura in ihrer Gewalt. Jedoch kann diese sich mit einem Schwert, welches plötzlich in ihrer Hand auftaucht, vom ersten Angreifer befreien. Als noch einer frech wird, verwandelt sich das Schwert in eine Armbrust und der Vampir hat sein untotes Leben verwirkt. Doch als noch mehr Vampire auftauchen, wird es eng und Sinclair kann die Königin mal wieder retten. Den Anführer der Streikenden pfählt Betsy, damit ein für alle Mal klar ist, wer im „Scratch“ das Sagen hat. Sinclair und Betsy versöhnen sich und gestehen einander ihre Liebe.Betsy ist total erstaunt, dass Laura die ganze Geschichte mit „der Teufel ist ihre Mutter“ und „sie wird die Weltherrschaft an sich reißen“ weiß. Doch Laura glaubt daran, dass sie selber Einfluss auf ihren Werdegang besitzt. Zum Ablenken und Aufmuntern geht Betsy shoppen und dann erscheint ihr Lauras Mutter, der Teufel. Der Teufel bittet Betsy auf ihre Tochter aufzupassen und verschwindet wieder. Betsy erzählt niemandem davon und ist gespannt, ob sie den Teufel wieder trifft.

Nana Spiers, die deutsche Synchronsprecherin von Buffy, Drew Barrymore, Liv Taylor und Claire Danes, liest in 200 Minuten die 3 CD’s.

Weiterlesen