Karibische Affäre. Zusammenfassung

Karibische Affäre

Die englische Originalausgabe erschien bereits 1964 unter dem Titel A Caribbean Mystery. Meine deutsche Ausgabe ist eine genehmigte Lizenzausgabe des Weltbild Verlages und hat 179 Seiten. Die Übersetzung stammt von Willy Thaler. Die Autorin ist Agatha Christie. Sie wurde am 15.09.1890 in England geboren und ist besonders für ihre Hercule Poirot und Miss Marple-Kriminalfälle berühmt gewesen. Insgesamt schrieb sie 66 Kriminalromane, aber auch Kurzgeschichten und Bühnenstücke. Sogar 6 romantische Erzählungen veröffentlichte sie unter dem Pseudonym Mary Westmacott. 1971 wurde sie von Queen Elizabeth II zur Dame ernannt. Am 12.01.1976 starb sie an einem Schlaganfall.

 

Miss Marple hatte im letzten Winter eine sehr starke Lungenentzündung. Ihr Neffe Raymond spendiert ihr deswegen eine Reise auf die Westindische Insel St. Honore. Zwar sind die alten Inhaber nicht mehr da. Dafür hat ein junges Ehepaar namens Kendal das Hotel übernommen und versprochen sich rührend um Miss Marple zu kümmern. Dort angekommen lernt sei auch Major Palgrave kennen. Der geht allen Gästen ein wenig mit seinen alten Lebensgeschichten auf die Nerven. Miss Marple lässt ihn gewähren, weiß sie doch, dass ältere Männer gern solche Geschichten erzählen, von denen die Hälfte ohnehin erfunden ist. So bekommt sie auch nicht seine Mördergeschichten mit. Sie bemerkt nur, dass er als er ihr das Bild eines Mörders zeigen will, der von einem Arzt vor einem Hibiskusbusch fotografiert wurde, plötzlich rot wird und das Bild rasch in seinen Geldbeutel zurücksteckt. Dann fängt er lauthals brüllend eine andere Geschichte an und trollt sich anschließend. Ob er hinter Miss Marple jemand gesehen hat? Doch dort kamen nur gerade zwei befreundete Ehepaare daher: Die Dysons und die Hillingdons. Beide Ehepaare sind schon öfter auf St. Honore gewesen und beobachten Schmetterlinge und sammeln Blumen.

Am Abend finden sich alle im Speisesaal ein und es wird viel getrunken und auch getanzt. Major Palgrave scheint auch in seinem Element. Miss Marple denkt sich noch so, dass er in seinem Alter etwas weniger trinken sollte, sagt aber nichts. Am nächsten Morgen wird der Major tot in seinem Bungalow gefunden. Er starb anscheinend an seinem hohen Blutdruck und wird schnell beerdigt. Es scheint ein normaler Todesfall zu sein. Nur Molly Kendal scheint beunruhigt. Hoffentlich laufen jetzt nicht alle Gäste weg. Immerhin will man Sonne und Meer im Urlaub genießen und keinen Todesfall haben. Molly und ihr Mann Tim hoffen aber, dass die Gäste den Vorfall schnell vergessen.

Doch das Zimmermädchen Victoria Johnson stellt etwas Merkwürdiges fest. Major Palgrave hatte in seinem Badezimmer ein Fläschchen mit Bluthochdrucktabletten stehen. Für jemand der darunter leidet nichts Besonderes. Doch sie hat es nie zuvor gesehen, weiß aber dass Greg Dyson so ein Fläschchen vermisst hat. Sie spricht die Kendals darauf an und auch Greg Dyson, dem sie das Fläschchen zurückgibt. Abends trifft sich wieder alles im Speisesaal. Doch richtige Freude kann nicht aufkommen. Alle gehen früh zu Bett. Evelyn Hillingdon spricht noch mit Tim Kendal. Da kommt Molly herein – mit blutigen Händen. Bei einem Spaziergang hat sie etwas Weißes hinter einem Hibiskusbusch gesehen und die ermordete Victoria gefunden. Sie wurde mit einem Messer erstochen. Schnell spricht sich der Todesfall herum. Jetzt wird auch Major Palgraves Leiche noch einmal untersucht. Er wurde vergiftet. Wusste Victoria wer der Mörder war?

Miss Marple befragt unauffällig schon einige Zeit alle Gäste und schließt sich jetzt mit dem Finanzmagnaten Mr. Rafiel zusammen, der mit seinem Masseur Jackson und seiner Sekretärin Esther Walters Urlaub macht. Gemeinsam diskutieren sie, wer der Mörder sein könnte. Molly Kendal ist derweilen mit den Nerven am Ende und versucht sich mit Schlaftabletten das Leben zu nehmen. Sie wird gerade noch rechtzeitig gefunden.

Dann geschieht noch ein Mord. Lucky Dyson, die Frau von Greg wird tot am Strand gefunden. Da sie die gleiche Haarfarbe hat wie Molly, dachte erst jeder, dass es Molly gewesen wäre. Doch die hat die Leiche auch gesehen und ist ganz verstört und taucht in ihrem Bungalow wieder auf. Miss Marple erkennt die Dringlichkeit der Situation und erinnert sich jetzt auch an die Geschichte von Major Palgrave. Es ist Zeit zu handeln und sie bittet Mr. Rafiel ihr Jackson zur Verfügung zu stellen. Sie kommen gerade noch rechtzeitig zum Bungalow der Kendals. Tim wollte Molly gerade ein Glas Wasser verabreichen. Jackson kann ihm das Glas abnehmen und sicherstellen. Es ist mit Schlaftabletten versetzt. Tim Kendal ist ein mehrfacher Frauenmörder. Erst tarnt er sich damit, dass seine Ehefrauen sich scheinbar das Leben nehmen wollen, sie werden aber gerettet und anschließend verüben sie noch einen Selbstmordversuch der dann glückt. In Wirklichkeit bringt Tim sie aber um. So wollte er Molly auch aus dem Weg räumen und Esther Walters heiraten zu können, die von Mr. Rafiel nach dessen Tod eine große Summe Geld zu erwarten gehabt hätte.

Major Palgrave hatte über Miss Marples andere Schulter an dem Tag an dem er ihr die Geschichte erzählt hatte, Tim Kendal gesehen und ihn als den Mörder erkannt. Tim Kendal hatte die Geschichte mitbekommen, gesehen dass er enttarnt werden könnte und brachte deswegen den Major und auch Victoria um. Lucky Dyson wollte er nicht umbringen, er hatte sie mit seiner Frau Molly verwechselt.

Weiterlesen