Langenscheidts Konversationsbuch. Englisch-deutsch Zusammenfassung

Im theoretischen beherrschen sicherlich viele das Englisch, doch was tun wenn man von einem Engländer angesprochen wird oder selbst in einem englischsprachigen Land unterwegs ist und selber ein Gespräch führen muss? Wer sich diesbezüglich noch auf wackeligen Beinen sieht, denn kann ein Buch wie „Langenscheidts Konversationsbuch Englisch-Deutsch“sicherlich gut weiterhelfen.

 

Der Inhalt:

 

• On the English and the German Languages

• Everyday Observations and Expressions

• The Time

• The Weather

• The Human Body

• Appearance

• Behavio(u)r

• State of Helath; Illness

• Age

• Going to Bed; Sleeping; Getting Up

• Mens and Womens Wear

• Eating and Drinking

• At the Barbers and Hairdressers

• Family and Relatives

• Home and Furniture

• Renting Rooms etc.

• The Garden

• Reading and Writing

• Books and Bookshops

• At the Post-Office

• In the Bank

• Numbers and Calculations; Money; Weights; Measures

• Shopping

• Travel(l)ing

• City Transportation

• In the Hotel

• Education

• Trade and Commerce; Craftsmen; Occupations; Professions

• Manufacturing

• Famrs and Farming

• Summer Resorts; Mountaineering; Hiking; Winter Sports

• Games

• Sports

• Recreation etc.

• Art

• Photography

• The Church and Religion

• State and Gouvernment

• Administration; Police

• The Armed Forces

• International Relations

Wie man sicherlich sieht, enthält „Langenscheidts Konversationsbuch Englisch-Deutsch“ Unmengen an Kapiteln auf seinen rund 240 Seiten, welche so gut wie alle wichtigen Alltagssituationen, sei es auf der Bank, beim Metzger, im Restaurant, im Hotel, beim Einkaufen oder allgemeinen Gesprächen bezüglich Alter, Gesundheit, Wetter und so weiter abdecken. Dabei werden in allen Kapiteln die üblichsten Umgangsformen und Sätze präsentiert, etwa wie „How are you doing“, und wie und was man auf diese antwortet. Die Sätze sind sowohl in Englisch, als auch in der deutschen Übersetzung verfasst, sodass man das ganze auch direkt versteht.

 

Die Gestaltung des Buches ist sehr simpel ausgefallen und lässt sämtlichen unnötigen Schnick Schnack weg, womit eine schnelle Übersicht stets gewährt ist und man zügig dahin kommt, wo man hin will. Auf Bilder und sonstiges verzichtet das Buch komplett, was aber auch nicht nötig gewesen wäre.

 

Ich kann das Buch jedem Interessierten auf jeden Fall ans Herz legen, denn dank seines kleinen Taschenbuchformates und dem Inhalt ist es der perfekte Begleiter für all diejenigen, die in einem englischsprachigen Land unterwegs sind und sich ihrer Sprachfertigkeiten noch nicht ganz sicher sind.

Weiterlesen