Sailor Moon, Bd.10, Sailor Saturn Zusammenfassung

Rei veranstaltet eine große Feier, zu der sie auch eine berühmte Trommlerin namens Maya einlädt. Auf deren reines Herz hat es Yuujiaru mit ihrem Dämon abgesehen. Doch sie hat Pech: es ist kein Talisman drin. Sie setzt sich ab und überläßt es ihrem Dämon, Sailor Moon und Mars zu besiegen. Neptun und Uranus helfen ihnen diesmal nicht, dafür taucht überraschend Chibi Usa, die Tochter von Bunny aus der Zukunft als Sailor Chibi Moon auf. Sie soll in Usagis Zeit etwas lernen. Und gleich bei ihrem ersten Einsatz verschafft sie Sailor Moon die Zeit, die sich braucht, um den Dämon zu vernichten, so daß das Fest ungestört weitergehen kann.

Eine fremde Macht von außerhalb des Sonnensystems hat auf der Erde einen Stützpunkt errichtet: die Death Busters. Die Sailor Kriegerinnen vom Rande des Sonnensystems, die das hätten verhindern sollen, haben versagt. Dies berichten sie Tuxedo Mask. Chibi Usa besucht ihre neue Freundin Hotaru, die oft krank ist. Dann laufen die drei zu einer Autogrammstunden. Dort treffen sie Mimet und ihren Dämon. In kurzer Zeit versammeln sich alle Senshi, vernichten den Dämon, schlagen Mimet in die Flucht und geben dem Schriftsteller seinen Herzkristall zurück.

Tuxedo Mask berichtet über die äußeren Sailor Kriegerinnen, die das Sonnensystem beschützen: Sailor Pluto, Sailor Neptun und Sailor Saturn. Hotaru bewundert einen Hochspringer namens Shun. Wie sie war er als Kind oft krank, jetzt aber ist er ganz oben. Sie schreibt ihm einen Liebesbrief, traut sich aber nicht, ihn abzuschicken. Ihre Haushälterin Kaolinite, die ein Dämon ist, zieht sie damit auf. Auch die Dämonin Mimet ist auf Shuns Herzkristall aus. Hotaru besucht Chibi Usa und Bunny. Die schleppt beide zum Sportplatz zu Shun, doch nachdem sie die Platzwächter überwunden haben, rumpeln sie mit Mimet und ihrem Dämon zusammen. Hotaru, Bunny und die anderen besiegen dem Dämon, doch Uranus, Neptun und Pluto werden bezüglich Hotaru immer mißtrauischer.

Es stellt sich heraus, dass Hotaru Sailor Saturn ist. Die bösen Mächte erwecken in ihr Mistress 9. Uranus und Neptun feuern auf Mistress 9, doch Sailor Moon ist überzeugt, daß Hotaru noch existiert und wirft sich dazwischen. Dann übergibt sie ihr den Heiligen Gral. Mistress 9 hält ihn in den Dimensionsübergang und der böse Pharao kommt. Sailor Moon kann ihn nicht aufhalten, doch endlich erwacht Sailor Saturn und vernichtet Mistress 9. Als erstes teleportiert sie zu Mamoru und gibt Chibi Usa ihren Herzkristall zurück, dann dringt sie in die Energiesphäre des Pharao ein und kämpft gegen ihn. Mit Hilfe der übrigen Kriegerinnen verwandelt sich Bunny ein letzte Mal in Super Sailor Moon und folgt Hotaru. Der Pharao wird vernichtet, die Welt gerettet, und Sailor Moon kehrt mit Hotaru als Baby zurück.